Сайт Виталия Коваленко

Главная | Регистрация | Вход
Понедельник, 23.10.2017, 12:20
Приветствую Вас Гость | RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 212»
Модератор форума: Виталий 
Форум » Основной » Книжный клуб » Words & music
Words & music
ВиталийДата: Понедельник, 28.02.2011, 16:33 | Сообщение # 1
Группа: Администраторы
Сообщений: 241
Репутация: 0
Статус: Offline
Avvon d-bish-maiya
Avvon d-bish-maiya, nith-qaddash shim-mukh.
Tih-teh mal-chootukh.
Nih-weh çiw-yanukh: ei-chana d'bish-maiya: ap b'ar-ah.
Haw lan lakh-ma d'soonqa-nan yoo-mana.
O'shwooq lan kho-bein: ei-chana d'ap kh'nan shwiq-qan l'khaya-ween.
Oo'la te-ellan l'niss-yoona: il-la paç-çan min beesha.
Mid-til de-di-lukh hai mal-choota oo khai-la oo tush-bookh-ta l'alam al-mein.
Aa-meen.

Отче наш
Отче наш, Иже еси́ на небесе́х!
Да святи́тся имя Твое́,
да прии́дет Ца́рствие Твое,
да будет воля Твоя,
я́ко на небеси́ и на земли́.
Хлеб наш насу́щный даждь нам днесь;
и оста́ви нам до́лги наша,
я́коже и мы оставля́ем должнико́м нашим;
и не введи́ нас во искушение,
но изба́ви нас от лука́ваго!
Яко Твое есть Царство, и сила и слава во веки!
Аминь.
Евангелие от Матфея 6, 9-13
 
ВиталийДата: Понедельник, 28.02.2011, 16:59 | Сообщение # 2
Группа: Администраторы
Сообщений: 241
Репутация: 0
Статус: Offline
Иерусалим, Иерусалим,
Светлая моя мечта.
Иерусалим, Иерусалим,
Город моего Христа.

Он к тебе пришёл - Богочеловек, -
Исцеляя кротостью уст.
Не признав Христа - Господа отверг,
Потому твой дом пуст.

Иерусалим, Иерусалим,
Горькая моя мечта.
Иерусалим, Иерусалим,
Город моего Христа.

Иерусалим, не познал свой час,
Чая паче Истины ложь,
Коль Царя царей тернием венчал,
Так кого ж теперь ждёшь?

Иерусалим, Иерусалим,
Горькая моя мечта.
Иерусалим, Иерусалим,
Город моего Христа.

Ночь зажгла огни, шум затих почти,
В ожиданье дремлют холмы...
Он к тебе грядет, он уже в пути,
Богоборный князь тьмы.

Иерусалим, Иерусалим,
Горькая моя мечта.
Иерусалим, Иерусалим,
Город моего Христа.

Иерусалим, Город городов,
Колыбель былых слав,
Припади к Христу, Он принять готов,
Не помянет язв, зла.

Иерусалим, Иерусалим,
Горькая моя мечта.
Иерусалим, Иерусалим,
Город моего Христа.
Иеромонах Роман. 23 ноября 1992. Печоры
 
ВиталийДата: Понедельник, 28.02.2011, 17:01 | Сообщение # 3
Группа: Администраторы
Сообщений: 241
Репутация: 0
Статус: Offline
А мне в России места не нашлось.
Такое, впрочем, не с одним бывало.
Не со времен ли оно повелось,
Не многих ли чужбинушка смиряла?

О Родина! Ты, как и мать, одна!
И потому не требую отчета
За ту свободу, что даешь сынам -
Свободу восходить на эшафоты.

Распятая! Ужели это ты?
Стою, на все взирая изумленно,
И узнаю в знаменах - лоскуты
Хламиды Иисусовой червленой.

Страна моя! Туда ли ты глядишь?
В земное тычут каверзные пальцы.
И ты к земному - на погост спешишь,
В поводыри призвав христопродавцев.

Почто, от неба лик отворотив,
Позарилась на западные блески,
И все свое родное осудив,
Рядишься в лилипутские обноски?

И потешая скопище раззяв,
Иное избираешь направленье...
Стезя чужая - не твоя стезя!
Чужой и не вместить твое стремленье.

О время! О смятенье без конца!
И стыд, и честь! Позорища и храмы.
Все выше, выше пьедестал тельца,
Все четче зрак насильника и хама!

И многие у гроба твоего
Хотят застыть в почетном карауле.
И злобствуют, не ведая того,
Что в слепоте на Божье посягнули.

Да судит Бог! Не указуя нань.
Речь не о них. Не об иудах слово.
Кто пышет злобой - пожинает брань.
Все было ране, ничего не ново.

Россия-Русь! Куда б ты не неслась,
Оборваной, поруганной, убогой, -
Ты не погибнешь, ты уже спаслась,
Имея столько Праведных у Бога!..
Иеромонах РОМАН. 11 января 1993. д.Боровик
 
ВиталийДата: Понедельник, 28.02.2011, 19:12 | Сообщение # 4
Группа: Администраторы
Сообщений: 241
Репутация: 0
Статус: Offline
Дождь и я

Вечер возник, день отутюжил
Пыльные складки двора.
Дождь, как и я, ночью по лужам
Будет бродить до утра.

В окна стучать, чтобы кому-то
Стало чуть легче дышать,
Чтобы к утру все по минутам
Городу пересказать.

От слова к слову лететь,
Песней растаять в дали.
Надеждой в солнце согреть –
Все, что мы могли.

Город исчез, в дальние дали
Вывели тропы дождя.
В край, где грозу песней считали,
В край, где учили меня,

Кострами плавить зорю,
Ветром раскрасить угли,
Расправить крылья огню –
Все, что мы могли.

Скоро рассвет, сумрак окрашен
Розово - белой каймой,
Луч очертил контуры башен,
Нам возвращаться домой.

В поступках небо узнать,
Выйти в проступках в нули,
К основе силу собрать –
Все, что мы могли.

Константин Кинчев. 23.01.2009 Покровка
 
ВиталийДата: Суббота, 05.03.2011, 20:33 | Сообщение # 5
Группа: Администраторы
Сообщений: 241
Репутация: 0
Статус: Offline
Когда в тоске самоубийства
Народ гостей немецких ждал,
И дух суровый византийства
От русской церкви отлетал,

Когда приневская столица,
Забыв величие свое,
Как опьяневшая блудница,
Не знала, кто берет ее,—

Мне голос был. Он звал утешно,
Он говорил: «Иди сюда,
Оставь свой край глухой и грешный,
Оставь Россию навсегда.

Я кровь от рук твоих отмою,
Из сердца выну черный стыд,
Я новым именем покрою
Боль поражений и обид».

Но равнодушно и спокойно
Руками я замкнула слух,
Чтоб этой речью недостойной
Не осквернился скорбный дух.

Анна Ахматова. Осень 1917. Петербург
 
ВиталийДата: Понедельник, 07.03.2011, 17:36 | Сообщение # 6
Группа: Администраторы
Сообщений: 241
Репутация: 0
Статус: Offline
* * *

Отцы пустынники и жены непорочны,
Чтоб сердцем возлетать во области заочны,
Чтоб укреплять его средь дольних бурь и битв,
Сложили множество божественных молитв;
Но ни одна из них меня не умиляет,
Как та, которую священник повторяет
Во дни печальные Великого поста;
Всех чаще мне она приходит на уста
И падшего крепит неведомою силой:
Владыко дней моих! дух праздности унылой,
Любоначалия, змеи сокрытой сей,
И празднословия не дай душе моей.
Но дай мне зреть мои, о боже, прегрешенья,
Да брат мой от меня не примет осужденья,
И дух смирения, терпения, любви
И целомудрия мне в сердце оживи.

А.С. Пушкин. 22 июля 1836 г.
Молитва преп. Ефрема Сирина

 
ВиталийДата: Четверг, 31.03.2011, 21:38 | Сообщение # 7
Группа: Администраторы
Сообщений: 241
Репутация: 0
Статус: Offline
ПРОРОК

Духовной жаждою томим,
В пустыне мрачной я влачился,
И шестикрылый серафим
На перепутье мне явился;
Перстами легкими как сон
Моих зениц коснулся он:
Отверзлись вещие зеницы,
Как у испуганной орлицы.
Моих ушей коснулся он,
И их наполнил шум и звон:
И внял я неба содроганье,
И горний ангелов полет,
И гад морских подводный ход,
И дольней лозы прозябанье.
И он к устам моим приник,
И вырвал грешный мой язык,
И празднословный и лукавый,
И жало мудрыя змеи
В уста замершие мои
Вложил десницею кровавой.
И он мне грудь рассек мечом,
И сердце трепетное вынул,
И угль, пылающий огнем,
Во грудь отверстую водвинул.
Как труп в пустыне я лежал,
И Бога глас ко мне воззвал:
«Восстань, пророк, и виждь, и внемли,
Исполнись волею моей,
И, обходя моря и земли,
Глаголом жги сердца людей».

А.С. Пушкин. 8 сентября 1826 г.
Книга пророка Исайи (6.6-10)
 
ВиталийДата: Суббота, 14.04.2012, 07:41 | Сообщение # 8
Группа: Администраторы
Сообщений: 241
Репутация: 0
Статус: Offline
- Сокол.
Если долго плакать
Возле мутных стекол,
Высоко в небе
Появится сокол.
Появится сокол
Высоко над тучей,
В это время важно
Не упустить случай,

Увидеть его крылья,
Увидеть его перья
И вдруг удивиться -
А кто это теперь я?
Почему внизу туча,
А надо мной ясно?
Видимо, я плакал
Совсем не напрасно,

Видимо, вот оно -
Пришло мое время,
А внизу медленно
Бредет мое племя

А мне лететь выше,
А мне лететь в солнце
И все-таки вспомнить,
Что внизу оконце
С мутными стеклами,
В которые бьются
Милые мои.
Сгореть и вернуться.

Если долго плакать...
Борис Гребенщиков



В исполнении Московского синодального хора

 
ВиталийДата: Вторник, 18.12.2012, 23:04 | Сообщение # 9
Группа: Администраторы
Сообщений: 241
Репутация: 0
Статус: Offline
Я Рисую На Окне

Я pисую на окне глаз твоих косые стpелы,
Я игpаю на тpубе-е-е-е водосточной неумело...
Я тебе постpою Кижи взяв от спичек коpобок,
Я летаю над Паpижем задевая потолок...

Я pисую на окне, я смотpю в пустые стены,
Оставляя на песке-е-е-е-е cовеpшенные поэмы.
Я pаскpашиваю гpезы, я витаю в облаках.
О боже, может - может пpосто я дуpак?

Отчего от счастья слезы, слезы гоpя, гоpя моpе,
Счастья тихий pуче-ё-о-о-о-ок, убегающий в песок.
Я pисую на окне, сам с собою гpомко споpя,
Поиск истины в вине, истина чего-то стоит...

Спит кукушка на часах. Может поздно, может pано,
Hет у вpемени стопкpа-а-а-на, нету кpыльев на pуках.
Где-то там засох в пустыне счастья тихий pучеё-ок,
Я один в своей кваpтиpе, а над небом потолок...
Владимир Шахрин
 
ВиталийДата: Вторник, 18.12.2012, 23:31 | Сообщение # 10
Группа: Администраторы
Сообщений: 241
Репутация: 0
Статус: Offline
Полонез

Давай разроем снег и найдём хоть одну мечту,
Ты сказала, ты знаешь: она живет там.
Принесём домой и оставим с собой до весны,
А потом с балкона отпустим её — пусть летит.
Колокольчик в твоих волосах звучит соль-диезом...
Колокольчик в твоих волосах...

Давай разожжём костёр и согреем хоть одну звезду,
Ты сказала, что нужно делать именно так.
Мы будем сидеть у огня и рассказывать друг другу сны,
А потом нам споёт свою песню первая птица и улетит.
Колокольчик в твоих волосах звучит соль-диезом...
Колокольчик в твоих волосах...

Давай растопим лёд и спасём хоть одну любовь,
Ты сказала мне, что видишь в этом новый восход.
Мы напишем стихи о том, как нам хорошо с тобой,
А потом ты научишь меня танцевать полонез, и мы взлетим.
Колокольчик в твоих волосах звучит соль-диезом...
Колокольчик в твоих волосах...
Сергей Чиграков
 
ВиталийДата: Среда, 19.12.2012, 00:28 | Сообщение # 11
Группа: Администраторы
Сообщений: 241
Репутация: 0
Статус: Offline
Knocking on Heaven's Door

Momma, take this badge off me,
I can't use it anymore.
It's getting dark, too dark to see,
Feel I'm knockin' on heaven's door

Knock knock knockin' on heaven's door
Knock knock knockin' on heaven's door
Knock knock knockin' on heaven's door
Knock knock knockin' on heaven's door

Momma, put my guns in the ground,
I can't shoot them anymore,
That long black cloud is coming down,
Feel I'm knockin' on heaven's door

Knock knock knockin' on heaven's door
Knock knock knockin' on heaven's door
Knock knock knockin' on heaven's door
Knock knock knockin' on heaven's door
Bob Dylan

 
ВиталийДата: Среда, 30.01.2013, 00:49 | Сообщение # 12
Группа: Администраторы
Сообщений: 241
Репутация: 0
Статус: Offline
Stranger In The Crowd

I've been standing on a corner
Since a quarter after seven
I was down to my last cigarette
And the clock in the window
At a quarter to eleven

I was watching all the people
Passing by me going places
Just the loneliest guy in the town
Looking for a friendly smile
But all I see were faces

And then, just like the taste of milk and honey
I found the stranger I've been looking for
Like a wave, my cup of love was overflowing
I knew the stranger in the crowd
And I would be stranger no more

The love that comes on the corner
At a quarter to elven
I thought you were to good to be true
All my life I had believed
That angels only live in heaven
But now, we share the taste of milk and honey
Each day is sweeter than the day before

My cup runned overflowing
because the stranger in the crowd
And I would be stranger no more

Deep inside, my cup of love was overflowing
I found the stranger I've been looking for
Like a wave, my cup of love was overflowing
I knew the stranger in the crowd
And I would be stranger no more
written for Elvis Presley by Winfield Scott
 
ВиталийДата: Воскресенье, 03.02.2013, 09:54 | Сообщение # 13
Группа: Администраторы
Сообщений: 241
Репутация: 0
Статус: Offline
All By Myself

When I was young
I never needed anyone
And making love was just for fun
Those days are gone
Livin' alone
I think of all the friends I've known
When I dial the telephone
Nobody's home

All by myself
Don't wanna be
All by myself
Anymore

Hard to be sure
Sometimes I feel so insecure
And loves so distant and obscure
Remains the cure

All by myself
Don't wanna be
All by myself
Anymore
All by myself
Don't wanna live
All by myself
Anymore

When I was young
I never needed anyone
Making love was just for fun
Those days are gone

All by myself
Don't wanna be
All by myself
Anymore
All by myself
Don't wanna live
Oh
Don't wanna live
By myself, by myself
Anymore
By myself
Anymore
Oh
All by myself
Don't wanna live
I never, never, never
Needed anyone
Sergei Rachmaninoff, Eric Carmen
 
ВиталийДата: Воскресенье, 03.02.2013, 10:20 | Сообщение # 14
Группа: Администраторы
Сообщений: 241
Репутация: 0
Статус: Offline
Кони привередливые

Вдоль обрыва, по-над пропастью, по самому по краю
Я коней своих нагайкою стегаю — погоняю, —
Что-то воздуху мне мало — ветер пью, туман глотаю,
Чую с гибельным восторгом: пропадаю! Пропадаю!

Чуть помедленнее, кони, чуть помедленнее!
Вы тугую не слушайте плеть!
Но что-то кони мне попались привередливые, —
И дожить не успел, мне допеть не успеть.

Я коней напою,
Я куплет допою —
Хоть немного ещё
постою на краю!

Сгину я, меня пушинкой ураган сметёт с ладони,
И в санях меня галопом повлекут по снегу утром.
Вы на шаг неторопливый перейдите, мои кони!
Хоть немного, но продлите путь к последнему приюту!

Чуть помедленнее, кони, чуть помедленнее!
Не указчики вам кнут и плеть!
Но что-то кони мне попались привередливые, —
И дожить не успел, мне допеть не успеть.

Я коней напою,
Я куплет допою —
Хоть немного ещё
постою на краю!

Мы успели — в гости к Богу не бывает опозданий;
Что ж там ангелы поют такими злыми голосами?
Или это колокольчик весь зашёлся от рыданий?
Или я кричу коням, чтоб не несли так быстро сани?

Чуть помедленнее, кони, чуть помедленнее!
Умоляю вас вскачь не лететь!
Но что-то кони мне попались привередливые...
Коль дожить не успел, так хотя бы допеть!

Я коней напою,
Я куплет допою —
Хоть немного ещё
постою на краю!
Владимир Высоцкий
 
ВиталийДата: Воскресенье, 03.02.2013, 10:31 | Сообщение # 15
Группа: Администраторы
Сообщений: 241
Репутация: 0
Статус: Offline
My Way
And now, the end is near;
And so I face the final curtain.
My friend, I’ll say it clear,
I’ll state my case, of which I’m certain.

I’ve lived a life that’s full.
I’ve traveled each and ev’ry highway;
And more, much more than this,
I did it my way.

Regrets, I’ve had a few;
But then again, too few to mention.
I did what I had to do
And saw it through without exemption.

I planned each charted course;
Each careful step along the byway,
And (not "but") more, much more than this,
I did it my way.

Yes, there were times, I’m sure you knew (not "know")
When I bit off more than I could chew.
But through it all, when there was doubt,
I ate it up and spit it out.
I faced it all and I stood tall;
And did it my way.

I’ve loved, I’ve laughed and cried.
I’ve had my fill; my share of losing.
And now, as tears subside,
I find it all so amusing.

To think I did all that;
And may I say - not in a shy way,
No, oh no not me,
I did it my way.

For what is a man, what has he got?
If not himself, then he has naught.(not "NOT")
To say the words he truly feels;
And not the words of one who kneels.
The record shows I took the blows -
And did it my way!
Written by Paul Albert Anka for Frank Sinatra

 
Форум » Основной » Книжный клуб » Words & music
Страница 1 из 212»
Поиск:

Контент: VVK; Скриптинг: SCAD's Design & Develop - 2017