Сайт Виталия Коваленко

Главная | Регистрация | Вход
Понедельник, 23.10.2017, 12:18
Приветствую Вас Гость | RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 2 из 2«12
Модератор форума: Виталий 
Форум » Основной » Книжный клуб » Words & music
Words & music
ВиталийДата: Воскресенье, 03.02.2013, 11:10 | Сообщение # 16
Группа: Администраторы
Сообщений: 241
Репутация: 0
Статус: Offline
Обещанный день
Сегодня самый замечательный день
О нем написано в тысяче книг
Слева небеса, справа пустота
А я иду по проволоке между них

Спетое вчера осталось вчера
В белой тишине белые поля
Нечего желать, и некем больше быть
Здравствуй, это я.

Господи, я Твой, я ничей другой;
Кроме Тебя, здесь никого нет.
Пусть они берут все, что хотят
А я хочу к Тебе - туда, где Свет

Борис Гребенщиков
 
ВиталийДата: Воскресенье, 31.03.2013, 17:58 | Сообщение # 17
Группа: Администраторы
Сообщений: 241
Репутация: 0
Статус: Offline
Три окна
Я забыл о бурях и о громе,
Мне теперь дороже тишина,
И живу я в старом-старом доме,
Из него выходят три окна.

Первое окно выходит в поле,
В поле наших самых лучших лет,
В этом поле не бывает боли,
И любой вопрос находит свой ответ.

Там и днем и ночью солнце светит,
Летом и зимой цветет земля,
Не взрослея, там играют дети,
И один из них - наверно я.

А окно второе вышло к лесу,
Темный лес поднялся до небес,

И от солнца лес создал завесу,
От вопросов скрыл ответы лес.

И жизнь идет там по лесным законам,
И я пугался каждого куста,
Проходя по тропкам незнакомым,
В час, когда спускалась темнота.

Третье окно выходит к океану,
Ровным ветром дышит океан,
А за ним диковинные страны,
И никто не видел этих стран.

Словно вечность, океан огромен,
И сильна спокойствием волна,
И когда мне тесно в старом доме -
Я сажусь у третьего окна.

Превратится в воду рек - Снег,
Станет облаком седым - Дым,
Станет домом твой родной Дом,
Из руин воздвигнут вам Храм.

Должен кончиться любой - Бой,
Победит, сомненья нет, - Свет,
Я возьму букет цветов - Слов,
И раздам моим друзьям - ВАМ !!!

Андрей Макаревич
 
ВиталийДата: Среда, 17.04.2013, 18:18 | Сообщение # 18
Группа: Администраторы
Сообщений: 241
Репутация: 0
Статус: Offline
Vaya Con Dios
Now the hacienda's dark
The town is sleeping
Now the time has come to part
The time for weeping
Vaya con dios, my darling
Vaya con dios, my love
Now the village mission bells are softly ringing
If you listen with your heart
You'll hear them singing
Vaya con dios, my darling
Vaya con dios, my love
Wherever you may be, I'll be beside you
Although you're many million dreams away
Each night I'll say a pray'r
A pray'r to guide you
To hasten every lonely hour
Of every lonely day
Now the dawn is breaking through a gray tomorrow
But the memories we share are there to borrow
Vaya con dios, my darling
Vaya con dios, my love

Written by Inez James; Buddy Pepper; Larry Russell
 
ВиталийДата: Воскресенье, 05.05.2013, 21:18 | Сообщение # 19
Группа: Администраторы
Сообщений: 241
Репутация: 0
Статус: Offline
Morning, Morning

Morning, morning
Feel so lonesome in the morning
Morning, morning
Morning brings me grief

Sunshine, sunshine,
Sunshine left upon my face
And the secret of the shining
Puts me in my running place

Evening, evening
Feel so lonesome in the evening
Evening, evening
Evening brings me grief

Moonshine, moonshine
Moonshine dots the hills with grace
And the glory of the shining
Seems to break my simple pace

Nighttime, nighttime
Feel so lonesome in the nighttime
Nighttime, nighttime
Does not bring me to relief

Starshine, starshine
Chills the moon upon my cheek
Starshine, starshine
Darling kiss me as I leave

Tuli Kupferberg (The Fugs) - Richie Havens

 
ВиталийДата: Вторник, 19.08.2014, 10:29 | Сообщение # 20
Группа: Администраторы
Сообщений: 241
Репутация: 0
Статус: Offline
Solamente una vez
Solamente una vez
Amé en la vida
Solamente una vez
Y nada más
Solamente una vez en mi huerto
Brilló la esperanza,
La esperanza que alumbra el camino
De mi soledad
Una vez nada más
Se entrega el alma
Con la dulce
y total renunciación
Y cuando ese milagro realiza
El prodigio de amarse
Hay campanas de fiesta
que cantan en mi corazón
Una vez nada más
Se entrega el alma
Con la dulce y total
Renunciación
Y cuando ese milagro realiza
El prodigio de amarse
Hay campanas de fiesta

Только однажды
Только один раз в жизни
Я любил
Только один раз,
И больше не нужно
Только один раз
В моем саду
Горел огонек надежды.
Надежды, которая освещает
Дорогу моего одиночества
Только однажды и более никогда
Предавалась душа
Такому сладкому и полному отречению.
А когда такое чудо происходит,
И мы любим друг друга,
То звонят праздничные колокола,
Которые поют в моем сердце.
Только однажды и более никогда
Предавалась душа
Такому сладкому и полному отречению.
А когда такое чудо происходит,
И мы любим друг друга,
То звонят праздничные колокола,
Которые поют в моем сердце.

Augustin Lara. 1945
 
ВиталийДата: Суббота, 23.08.2014, 11:20 | Сообщение # 21
Группа: Администраторы
Сообщений: 241
Репутация: 0
Статус: Offline
Колокольчик (Однозвучно гремит колокольчик)

Однозвучно гремит колокольчик,
И дорога пылится слегка,
И уныло по ровному полю
Заливается песнь ямщика,
Заливается песнь ямщика.

Столько чувства в той песне унылой.
Столько грусти в напеве родном,
Что в груди моей, хладной, остылой,
Разгорелося сердце огнём.
Разгорелося сердце огнем!

И припомнил я ночи другие,
И родные поля и леса,
И на очи, давно уж сухие,
Набежала, как искра, слеза.
Набежала, как искра, слеза.

Однозвучно гремит колокольчик,
Издали отдаваясь слегка…
И замолк мой ямщик, а дорога
Предо мной далека, далека.
Предо мной далека, далека!

слова: Иван Макаров - музыка: Александр Гурилев
 
ВиталийДата: Среда, 30.11.2016, 17:13 | Сообщение # 22
Группа: Администраторы
Сообщений: 241
Репутация: 0
Статус: Offline
Harry's Circumcision

Looking in the mirror Harry didn't like what he saw
The cheeks of his mother the eyes of his father
As each day crashed around him the future stood revealed
He was turning into his parents
The final disappointment
Stepping out of the shower Harry stared at himself
His hairline receding the slight overbite
He picked up the razor to begin his shaving
and thought oh I wish I was different
I wish I was stronger I wish I was thinner
I wish I didn't have this nose
These ears that stick out remind me of my father
and I don't want to be reminded at all
The final disappointment
Источник teksty-pesenok.ru
Harry looked into the mirror thinking of Vincent Van Gogh
and with a quick swipe lopped off his nose
And happy with that he made a slice where his chin was
He's always wanted a dimple
The end of all illusion
Then peering down straight between his legs
Harry thought of the range of possibilities
A new face a new life no memories of the past
and slit his throat from ear to ear
Harry woke up with a cough the stitches made his wince
A doctor smiled at him from somewhere across the room
Son we saved your life but you'll never look the same
And when he heard that, Harry had to laugh
Although it hurt Harry had to laugh
The final disappointment

Lou Reed
 
Форум » Основной » Книжный клуб » Words & music
Страница 2 из 2«12
Поиск:

Контент: VVK; Скриптинг: SCAD's Design & Develop - 2017